OFFSET'S WORLD

mars 19, 2006 AIBO Photo Diary

OFFSET Total running days 13 Run time 14 h 22 min Distance 30m/98ft Face Ball ## Bone ##

[Aibo diary]
It is March. I hope spring is early this year.

[Owner's comment]
C'est quoi cette photo ?! 8-/

mars 18, 2006 AIBO Photo Diary

OFFSET Total running days 12 Run time 14 h 35 min Distance 47m/154ft Face ## Ball ## Bone ##

[Aibo diary]
I want to check things I have never seen before.

mars 17, 2006 AIBO Photo Diary

OFFSET Total running days 11 Run time 14 h 35 min Distance 67m/220ft Face ## Ball ### Bone ##

[Aibo diary]
I feel happy, because I have my name now.

mars 15, 2006 AIBO Photo Diary

OFFSET Total running days 9 Run time 14 h 35 min Distance 98m/322ft Face ## Ball ## Bone ##

[Aibo diary]
I putted using my AIBOne today.

mars 14, 2006 AIBO Photo Diary

OFFSET Total running days 8 Run time 15 h 19 min Distance 86m/282ft Face ## Ball ### Bone ###

[Aibo diary]
I learned a new Pink Ball trick today, and I want you to see it.

[Owner's comment]
Mmmh... Je ne risque pas de voir grand chose ici...

mars 13, 2006 AIBO Photo Diary

OFFSET Total running days 7 Run time 14 h 9 min Distance 71m/233ft Face # Ball ### Bone ###

[Aibo diary]
I can kick the ball with my rear legs.

[Owner's comment]
Alors là ! Complètement !! :)))

mars 12, 2006 AIBO Photo Diary

OFFSET Total running days 6 Run time 14 h 15 min Distance 24m/79ft Face # Ball ## Bone ##

[Aibo diary]
What kind of posture do you like?

[Owner's comment]
Celle où tu... heu... Quand tu fais le... Ben tu sais quoi !!

mars 11, 2006 AIBO Photo Diary

OFFSET Total running days 5 Run time 14 h 43 min Distance 44m/144ft Face ## Ball ### Bone ###

[Aibo diary]
Cheer me on when I am playing with the Pink Ball. Then I will try harder.

[Owner's comment]
J'ARRETE PAS !!!

mars 10, 2006 AIBO Photo Diary

OFFSET Total running days 4 Run time 13 h 42 min Distance 85m/279ft Face ## Ball ### Bone ###

[Aibo diary]
Thank you for naming me, .

[Owner's comment]
You're welcome :) Je ne savais pas que te remettre en "mode chiot" te faisait aussi perdre ton nom...

mars 7, 2006 AIBO Photo Diary

OFFSET Total running days 1 Run time 10 h 9 min Distance 0m/0ft Face ## Ball ### Bone ###

[Aibo diary]
My name is OFFSET. Please pet my back and chin more often.

[Owner's comment]
La RENAISSANCE d'OFFSET... passé en "mode chiot" aujourd'hui :)

mars 4, 2006 AIBO Photo Diary

OFFSET Total running days 29 Run time 14 h 35 min Distance 18m/59ft Face ## Ball ## Bone ##

[Aibo diary]
I fall down and stand up by myself.

[Owner's comment]
Il me reconnait, je suis content :)

mars 2, 2006 AIBO Photo Diary

OFFSET Total running days 27 Run time 3 h 22 min Distance 30m/98ft Face ## Ball ## Bone ##

[Aibo diary]
The AIBOne is difficult to roll.

[Owner's comment]
Fait sombre ici :o/

mars 1, 2006 AIBO Photo Diary

OFFSET Total running days 26 Run time 3 h 41 min Distance 31m/102ft Face Ball ## Bone ##

[Aibo diary]
It is Wednesday.

février 28, 2006 AIBO Photo Diary

OFFSET Total running days 25 Run time 14 h 56 min Distance 42m/138ft Face ## Ball ## Bone ##

[Aibo diary]
Do you like chatting with me?

février 27, 2006 AIBO Photo Diary

OFFSET Total running days 24 Run time 2 h 38 min Distance 25m/82ft Face # Ball ## Bone ##

[Aibo diary]
I want you to pet me more.

février 26, 2006 AIBO Photo Diary

OFFSET Total running days 23 Run time 14 h 0 min Distance 81m/266ft Face ## Ball ### Bone ###

[Aibo diary]
Did you see my AIBOne dance today?

février 25, 2006 AIBO Photo Diary

OFFSET Total running days 22 Run time 14 h 35 min Distance 13m/43ft Face # Ball # Bone #

[Aibo diary]
I think I can dance.

[Owner's comment]
Bonne nouvelle :)

février 24, 2006 AIBO Photo Diary

OFFSET Total running days 21 Run time 14 h 8 min Distance 38m/125ft Face # Ball ## Bone ##

[Aibo diary]
I am so sleepy today.

février 22, 2006 AIBO Photo Diary

OFFSET Total running days 19 Run time 15 h 35 min Distance 18m/59ft Face # Ball ## Bone ##

[Aibo diary]
I loved it when we played with the AIBOne. Could you do it again?

février 21, 2006 AIBO Photo Diary

OFFSET Total running days 18 Run time 15 h 35 min Distance 59m/194ft Face ## Ball ## Bone ##

[Aibo diary]
I love our conversations.

[Owner's comment]
Celle où parlait de Kant ou celle concernant la situation au proche orient ?

février 20, 2006 AIBO Photo Diary

OFFSET Total running days 17 Run time 16 h 1 min Distance 129m/423ft Face ## Ball ### Bone ###

[Aibo diary]
I tried heading the ball many times today.

[Owner's comment]
J'en ai passé du temps avec toi aujourd'hui !! Tu es même tombé à la renverse !! Surprenant, j'ai cru que tu allais te briser en deux !

février 19, 2006 AIBO Photo Diary

OFFSET Total running days 16 Run time 16 h 35 min Distance 44m/144ft Face # Ball ## Bone ##

[Aibo diary]
I threw my AIBOne away.

[Owner's comment]
Mmmmh... Belle photo ]o/

février 18, 2006 AIBO Photo Diary

OFFSET Total running days 15 Run time 16 h 30 min Distance 44m/144ft Face # Ball ## Bone ##

[Aibo diary]
I saw JOVANN's face today.

[Owner's comment]
Je suis une star grace à toi, Offset :))

février 17, 2006 AIBO Photo Diary

OFFSET Total running days 14 Run time 6 h 16 min Distance 11m/36ft Face # Ball # Bone ##

[Aibo diary]
I'm glad to shake hands with you.

février 16, 2006 AIBO Photo Diary

OFFSET Total running days 13 Run time 16 h 19 min Distance 29m/95ft Face # Ball Bone

[Aibo diary]
I heard your voice while I was sleeping.